Results for at your expense translation from English to German

at your expense.
okay.

miss it at your expense!
wenn sie das verpassen, dann auf eigene kosten!

drinks are at your expense.
die kosten für getränke sind selbst zu übernehmen.

at your end
at your leisure

at your feet.
durch die sie entstanden sind.

at your club:
in ihrem club:

any bank charges shall be at your expense.
etwaige bankspesen gehen zu ihren lasten. sie können nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten forderungen aufrechnen.

at your disposal
zu ihrer verfügung

(you book yourself and stay at your own expense)
(bitte buchen und zahlen sie auf eigene kosten!)

- either you send me back the bows at your expense
- entweder sie schicken mir die bögen zurück; wobei sie die entstehenden kosten tragen,

in that case the shipping costs are at your expense.
die versandkosten sind für ihre rechnung.

- the potential costs of parking are at your expense.
- die potenziellen kosten der parkplätze sind auf ihre kosten.

please note that the bank charges for transfers are at your expense.
bitte beachten sie, dass die banktransferkosten zu ihren lasten fallen.

if you fall for this, he will get an extra $500 at your expense.
wenn du für dieses fällst, erhält er extra$500 an deinen unkosten.

exams take place in auckland. transport/accommodation at your own expense.
die prüfungen finden in auckland statt. transport/unterkunft auf eigene kosten.

often they’ll hit their miracle card and go on good runs at your expense.
oft werden sie ihre wunder-karte auf ihre kosten getroffen und gehen sie auf gute läufe.

the deposit must be sent by bank transfer (bank charges are at your expense).
die anzahlung muss per banküberweisung erfolgen (bankgebühren zu ihren lasten).

for hikers this is the ideal starting point and beach friends come at your expense.
für wanderfreunde ist das hier der ideale ausgangspunkt aber auch strandfreunde kommen auf ihre kosten.

it will not be easy for them to walk away from the financial empires they built at your expense.
es wird nicht leicht für sie, die finanz-imperien zu verlassen, die sie auf eure kosten aufgebaut haben.

merchandise returned without authorization will not be accepted and will be refused or returned to you at your expense.
waren, die ohne genehmigung an uns zurückgeschickt wurden, werden nicht akzeptiert oder angenommen und zu ihren lasten wieder an sie zurückversandt