Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrophotographic apparatus with a cleaning brus
elektrophotographisches gerät mit einer reinigungsbürste
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
johannes brus (*1942), kettwig, pittura
johannes brus (*1942), maler, essen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a research into anna brus by ana rita – partner in mind.
eine recherche zu anna brus von ana rita – partner in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brus wrote home, prematurely, that he would soon be a millionaire.
brus schrieb nach hause, verfrüht, er werde zum millionär.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the performance brus also sang the austrian national anthem while masturbating.
seit sommer 2005 ist brus kolumnist und zeichner beim österreichischen monatsmagazin datum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
picture: günter brus, "selbstbemalung i", action, 1964
bild: günter brus, "selbstbemalung i", aktion, 1964
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amongst the contemporary artists: günter brus, elke krystufek and claudia bosse.
unter den zeitgenössischen künstlern: günter brus, elke krystufek und claudia bosse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1990 - 1994 studies at the hochschule der bildenden künste braunschweig, prof. johannes brus
1990 - 1994 studium an der hochschule der bildenden künste braunschweig bei prof. johannes brus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brus, günter: der Überblick. salzburg :residenz-verl., 1986.
brus, günter: der Überblick. salzburg :residenz-verl., 1986.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
austria too, with artists from kubin to brus or steiger, has a long tradition of narrative approaches in drawing.
auch Österreich hat von kubin bis brus oder steiger eine lange tradition von narrativen ansätzen in der zeichnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the distinction between brus’s picture-poems and rainer’s overpaintings becomes blurred.
die grenzen zwischen brus’ "bild-dichtungen" und rainers Übermalungen verfließen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1966, a new concept of aktion was developed with günter brus: instead of the canvas, the body became the scene of action.
1966 entwickelte er in enger zusammenarbeit mit günter brus einen neuen aktionstyp, bei dem der körper selbst und seine funktionen als das eigentliche material begriffen werden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"günter brus - work orbit" presents early (hitherto unexhibited) abstract drawings (around 1958), action studies, photographic and film documents of the actions (1964-1970), photo collages, drawings and pastel sheets (since 1971) as well as a selection of the picture poem sequences.
"günter brus - werkumkreisung" umfasst frühe (noch nie gezeigte) abstrakte zeichnungen (um 1958), aktionsskizzen, fotografische und filmische dokumente der aktionen (1964-1970), fotocollagen, zeichnungen und pastellblätter (ab 1971), sowie eine auswahl der vielteiligen bild-dichtungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting