Results for butchered translation from English to German

you butchered that totally.
vollkommen verhunzt habt ihr das.

title: butchered at birth
kategorie:

feed system for aligning butchered fish.
zuführsystem für geschlachteten fisch.

up to 1500 conventional pigs are butchered here daily.
hier werden täglich bis zu 1500 konventionelle schweine verarbeitet.

she was being fucked and butchered at the same time!
sie griff sich an den hals und es sah aus als wenn sie erstickt.

they greeted him with great joy and he had them butchered.
sie grüßten ihn mit großer freude und er ließ sie schlachten.

a young woman around 20, butchered pretty badly.
dann die leiche am donauufer. junge frau um die 20, fürchterlich zugerichtet.

25 then the parents butchered the bull and brought the child to eli.
1sa 1:25 dann schlachteten sie das rind und brachten den knaben zu eli.

for them it seems to be obvious: the orcs must have butchered the populace.
für sie ist klar : die orks müssen die bevölkerung geschlachtet haben.

afterwards they butchered and burned the bodies. with darkness falls fear comes out.
mit der dunkelheit kommt die furcht, doch diese menschen können nirgendwo hin.

drag them off like sheep to be butchered! set them apart for the day of slaughter!
reiße sie wie schafe hin zur schlachtbank und weihe sie für den tag der schlachtung!

and during the great russian revolution his followers acted accordingly - they butchered millions!
und in der großen russischen revolution haben seine gefolgsleute entsprechend gehandelt - sie haben millionen umgebracht!

it is because they have been butchered and killed by the ira and other so-called loyalist groups.
weil sie von der ira und anderen sogenannten loyalistischen gruppen niedergemetzelt und getötet wurden.

if remer can prove his case, the allies will lose their justification for having butchered and looted the german people.
wenn remer recht behält, entfällt für die alliierten die rechtfertigung im nachhinein, das deutsche volk abgeschlachtet und ausgeraubt zu haben.

muslims need their meat to be butchered in a special way, called halal, the animal should be killed and bled.
für den verzehr durch muslime müssen tiere auf eine besondere art geschlachtet werden, der als „halala“ bezeichnet wird: den tieren wird die kehle durchgeschnitten, so dass sie verbluten.

however, not the least of the reasons why the communist party of indonesia was butchered was its ideological proximity to the cp of china.
hingegen wurde die kommunistische partei indonesiens nicht zuletzt abgemetzelt, weil sie in ideologischer nähe zur kp chinas stand.

62 he gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people-- his special possession.
psa 78:62 und überlieferte sein volk dem schwert. er war aufgebracht über sein erbe.

in a hundred days a million africans had been butchered by other africans in a barbaric and savage manner that would have been difficult to imagine and is still difficult to understand.
schließlich fühlte ich dann stolz darauf, dass andere afrikaner, die ruander, unserem kontinent und der gesamten menschheit das unbezahlbare geschenk und das wunder haben zukommen lassen, zu begreifen, was es bedeutet, die vergangenheit ruhen zu lassen.

32 they pounced on the plunder and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood.
1sa 14:32 da machte sich das volk über die beute her, nahm schafe, rinder und kälber und wollte sie am boden schlachten. dabei wollte das volk sogar das blut genießen.

it is all too often forgotten that until 1965 the communist party of indonesia had existed, which was butchered down by a merciless counter-revolution with the us at the bottom.
allzuoft wird vergessen, daß es bis 1965 die kommunistische partei indonesiens gab, die von einer gnadenlosen konterrevolution niedergemacht wurde, hinter der die usa steckten.