Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all by myself
all by myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or by myself.
oder allein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by myself
photo by myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living : by myself
zitat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i all by myself
und das heißt: er für sich und ich für mich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i traveled by myself.
ich bin allein gereist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all by myself (us 03)
all by myself (us 03)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 'effusion' by myself :)
ein 'erguss' von mir :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do it by myself.
ich kann es selbst machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
again, i was by myself.
und ich war wieder allein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i live my life all by myself
ich lebe mein leben ganz allein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so lonely by myself.
kannst du mich jetzt hörn ich sing für dich so bin ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i apply it by myself?
kann ich super million hair selbst anwenden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do it by myself.
ich kann es nicht alleine machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't leave me by myself!
lass mich nicht allein!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was down at the lake by myself
unten am teich gewesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i built this doghouse by myself.
ich habe diese hundehütte selbst gebaut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
...are sadly not taken by myself.
...sind leider nicht von mir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do this all by myself.
ich schaffe das nicht alles allein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by myself and then had to throw up.
by myself and then had to throw up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: