Results for capitone translation from English to German

the females, which as adults are called "capitone," reach a weight of 4 to 5 kilos (9 to 11 lbs). the males, however, almost never reach a length of more than 46 centimetres (18 inches) or a weight of more than half a kilo (1 lb). they prefer to live in the sea or in pools of brackish water, but they can be found even 200 kilometres upstream of the mouth of a river.
die beiden geschlechter unterscheiden sich stark in bezug auf die maße: die weibchen - die ausgewachsen capitoni genannt werden - erreichen ein gewicht von vier-fünf kilogramm, während die männchen fast nie größer als 46 cm werden bei einem gewicht von einem halben kilo. sie leben vorzugsweise im meer oder in teichen mit brackwasser, doch sie finden sich auch bis zu zweihundert kilometer von der flussmündung entfernt stromaufwärts.