Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centreless grinding
spitzenloses schleifen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
centreless grinder.
spitzenlose schleifmaschine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grinding (also centreless).
schleifen (auch centreless).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centreless grinding machines
spitzenlose außenrundschleifmaschinen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
centreless cylindrical grinding machine
spitzenlose rundschleifmaschine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 9
Quality:
a circular saw of centreless type.
ringförmiges kreissägeblatt.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
control device for a cylindrical centreless guiding machine.
steuervorrichtung an einer spitzenlosen rundschleifmaschine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
machine for the centreless abrasive machining of tubes, bars and the like
maschine zur spitzenlosen abrasiven bearbeitung von rohren, stangen und dergleichen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• centreless universal grinding machine for continuous feed of 6 to 70 mm
• spitzenlos-schleifmaschinen für durchlaufverfahren 6 bis 70 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feeding and transferring device for a centreless grinding machine, and machines comprising this device.
zufuhr- und transportvorrichtung für spitzenlose schleifmaschine und diese vorrichtung enthaltende maschinen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for positioning pairs of headed workpieces, partcularly poppet valves in centreless grinding machines.
vorrichtung zum paarweisen positionieren von werkstücken mit kopf, insbesondere tellerventilen in maschinen zum spitzenlosen aussenrundschleifen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a centreless grinding machine, made to serve their own production, started off machine-tools manufacturing in 1935.
die spitzenlose schleifmaschine, die ursprünglich für den eigenen bedarf erzeugt wurde, gab im jahre 1935 den grund zur produktion der werkzeugmaschinen.. ihr anteil an dem firmenumsatz wuchs ständig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centreless grinding is based on a faster rotation of agrinding wheel in comparison with a driving plate. it is possible to grind short cylindrical parts, rods or tubes.
spitzenloses schleifen beruht auf dem schnelleren drehen der schleifscheibe im vergleich mit der mitnahmescheibe. wir können auch kurze zylindrische teile, stangen oder rohre schleifen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mikrosa takes over the centreless external cylindrical grinding machine product range from herminghausen and koenig & bauer (multimat) (1994) decision to develop the kronos series (1995)
mikrosa übernimmt die produktpalette spitzenloser außenrundschleifmaschinen der firmen herminghausen und koenig & bauer (multimat) (1994) entscheidung zur entwicklung der kronos-baureihe (1995)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting