Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which is owned by the dutch company arriva coöperatie w.a.
seit 2010 betreibt arriva die Östgotapendeln genannten regionalbahnlinien in der region Östergotland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this website belongs to skyteam airline alliance management coöperatie u.a. (“skyteam”).
diese website gehört der skyteam airline alliance management coöperatie u.a. („skyteam”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
companies under dutch law known as ‘naamloze vennootschap’, ‘besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’, ‘open commanditaire vennootschap’, ‘coöperatie’, ‘onderlinge waarborgmaatschappij’, ‘fonds voor gemene rekening’, ‘vereniging op coöperatieve grondslag’ and ‘vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt’, and other companies constituted under dutch law subject to the dutch corporate tax;
die gesellschaften niederländischen rechts mit der bezeichnung „naamloze vennnootschap“, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „open commanditaire vennootschap“, „coöperatie“, „onderlinge waarborgmaatschappij“, „fonds voor gemene rekening“, „vereniging op coöperatieve grondslag“ und „vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt“ sowie andere nach niederländischem recht gegründete gesellschaften, die der niederländischen körperschaftsteuer unterliegen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: