Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannot open diskeeper boot-time schedule control file.
die datei zur steuerung des diskeeper-defragmentierungsplans kann nicht geöffnet werden.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
error occurred while retrieving boot-time schedule information.
beim abrufen der planungsinformationen für die boot-defragmentierung ist ein fehler aufgetreten.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
time schedule recruitment period: 08/1999 - 02/2001
zeitplan rekrutierungszeitraum: 08/1999 - 02/2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: