Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any sample of goods submitted by us, except for officially compendial materials, shall be regarded as an approximate specimen only and are subject to certain customary deviations although we use our best endeavours throughout the manufacture and testing of the materials.
eingesandte proben, mit ausnahmen von arzneibuch-ware, gelten als ungefähre typmuster. handelsübliche abweichungen, wie sie trotz aller sorgfalt bei der herstellung der ware und der bestimmung der werte unvermeidlich sind, bleiben ausdrücklich vorbehalten.