Results for conversing translation from English to German

ed und brad are conversing.
ed und brad unterhalten sich.

conversing visiting the exhibit
besucherinnen und besucher der ausstellung

she enjoyed conversing with him.
sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

"conversing with john cage", routledge.
dialogues with and about john cage.

the guards will still be conversing.
setzt nochmal den datalink an und die türen werden geöffnet.

tomizo conversing with his campaign manager.
tomizo im gespräch mit seinem wahlkampfleiter.

virtual robot conversing with users in natural language
virtueller roboter, der in natÜrlicher sprache mit benutzern kommuniziert

oh don’t get me wrong i love conversing with you.
blossom: oh, versteht mich nicht falsch, ich liebe die gespräche mit euch.

it is reported that he was conversing with foreigners in greek.
für seine untreue wurde er 1820 von sultan mahmud ii.

in arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
hochmütig erwähntet ihr ihn (den quran) und nachts meidet ihr ihn."

indeed we are and happy to be conversing with you once again.
föderation des lichts: in der tat, wir sind erfreut uns wieder mit dir zu unterhalten.

life to a best civil way of living, conversing with the others,
leben zu einem besser zivil leben, mit den anderen dialogisierend,

18 and also some of the epicurean and stoic philosophers were conversing with him.
18 aber etliche der epikureischen und auch der stoischen philosophen maßen sich mit ihm.

kjell bendiksen in the middle with his wife gubjørg conversing an interested visitor
kjell bendiksen (mitte) und seine frau gubjørg sprechen mit einem interessierten gast.

by expounding on them, by conversing with each other, we thrash things out.
wenn wir sie im gemeinsamen gespräch darlegen, erörtern wir sie.

one could make out there a throng of men and women conversing in low tones.
man unterschied hier einen haufen männer und weiber, welche leise miteinander sprachen.

a very important aspect for conversing in the new language is speaker's confidence.
ein sehr wichtiger aspekt für die gesprächsführung in der neuen sprache ist das selbstbewusstsein.

as i said, i was sitting on the plant, which was obviously conversing about me.
wie ich sagte, saß ich auf dem gewächs, das sich offensichtlich über mich unterhielt.

and if you ask them, they will surely say, "we were only conversing and playing."
und wenn du sie fragst, sagen sie sicherlich: «wir hielten ausschweifende reden und trieben nur unser spiel.»

helping teachers in class, during playtime, serving food, hygiene maintenance, conversing with children
lehrern in der klasse während der freizeit helfend, essen, hygiene-wartung dienend, mit kindern sprechend.