Results for defendant translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

defendant

German

beklagter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:

English

the defendant

German

der beklagte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

man, defendant

German

mann, beklagter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

co-defendant

German

streitgenosse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

defendant: none.

German

angeklagter: keine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

defendant (1)

German

part14.kim_(new)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

defendant(s) [**] [***]

German

antragsgegner [**] [***]

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

joint defendant

German

mitbeschuldigter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

defendant's plea

German

einlassung zur sache

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

defendant(s)30

German

beklagte(r)30

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

defendant in appeal

German

berufungsbeklagter,appellat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

defendant's representative

German

antragsgegnervertreterin

Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one defendant was acquitted.

German

ein angeklagter wurde freigesprochen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the defendant's address,

German

die anschrift des antragsgegners

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fourth defendant was acquitted.

German

vierte angeklagte wurde freigesprochen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

defendant's natural court

German

natürlicher richter des beklagten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

defendant's passport number:

German

passnummer des antragsgegners:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

defendant's national identity number:

German

nationale identitätsnummer des antragsgegners:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- february 28 (two defendants)

German

- am 28 februar , ein prozess mit zwei angeklagten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,147,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK