Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emotional balance with essential oils
emotionale balance mit ätherischen Ölen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your skills
entwicklung ihrer kompetenzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(for emotional balance and concentration)
(konzentration, focus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your own solutions
individuelle lösungen selbst entwickeln
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alertness, emotional balance and pure awareness.
einen ort, der gleichzeitig gelassenheit und wachsamkeit, emotionales gleichgewicht und klares bewusstsein umfasst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emotional balance is to be practised, consciously.
emotionales gleichgewicht sollte bewusst praktiziert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- through developing your organisation?
- durch entwicklung ihrer organisation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the opportunities of developing your ideas
die entwicklungsfähigkeit ihrer ideen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. your emotional body is in balance and in its correct ratio to your mental body
2 — euer emotionalkörper ist in balance und im korrekten verhältnis zu eurem mentalkörper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep exploring your emotional relationship to food.
setzen sie fort, die emotionalen beziehungen zur nahrung zu untersuchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your own confidence-building techniques
entwickeln sie ihre eigenen vertrauensbildende techniken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your skills in a business environment.
und die aussicht, fähigkeiten in einem unternehmensumfeld zu erwerben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your own opinion consciously is entrepreneurship…
die bewusste entwicklung eines eigenen standpunktes ist unternehmertum …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 . practise to change your emotional response:
Übt euch darin, eure emotionalen antworten zu verändern:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your emotional relationships consist of quarrel and tensions.
deine emotionalen beziehungen bestehen aus streit und spannungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the emotional balance is made up of a complex set of all emotionally driven factors.
die emotionale bilanz wird gebildet aus einem komplexen gefüge aller emotional gesteuerten faktoren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your vision and strategy for customer relationship management
die entwicklung ihrer vision und strategie von kundenbeziehungsmanagement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sample programs for socket programming and developing your own applications
beispiele/quelltexte für die socket-programmierung und entwicklung eigener anwendungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing your strategy for the horizon 2020 programme (h2020)
entwickelt ihre strategie für das horizont 2020 rahmenprogramm und ermittelt für sie die besten möglichkeiten, eu-fördermittel zu erhalten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can multiply your income by gradually developing your own business!
du kannst deinen gewinn mehrfach steigern, indem du dein eigenes geschäft entwickelst!
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 5
Quality: