Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dolorous    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

Dolor Ipse

Dolor Ipse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

[Feature5.Verion11]Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velim.

[Feature5.Version11]Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velim.

Last Update: 2006-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Anonymous

Such measures would prevent the situation Dolores Quiñoa found herself in.She was the victim of an assault but was then powerless against her attacker.

Solche Maßnahmen würden verhindern, was Dolores Quiñoa erlebt hat, die einer Belästigung zum Opfer fiel und ihrem Angreifer schutzlos ausgeliefert war.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But imagine for a moment the plight of a mother, Dolores Shambley, dealing with the death of her son, Kris Shambley – barely 20 in 1998.Dolores Shambley is a woman with very little money, who was given very little assistance.This is a fundamental right.

Seien Sie tapfer.Stellen Sie ihren Mut unter Beweis.Stellen Sie sich der Herausforderung.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Is the Council aware that Private Dolores Quiñoa, having been raped and abused by her superior officer in 2000, has been sent home with no posting and no compensation for the harm she has suffered?

Ist dem Rat bekannt, dass die Soldatin Quiñoa, die im Jahr 2000 von ihrem Vorgesetzten vergewaltigt und missbraucht wurde, ohne die geringste Entschädigung entlassen wurde?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dolores Shambley is a woman with very little money, who was given very little assistance.
http://www.europarl.europa.eu/

Dolores Shambley hat nur wenig Geld, und sie hat kaum Unterstützung erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 September 2006 — Commission of the European Communities v Maria Dolores Fernández Gómez

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 14. September 2006 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Maria Dolores Fernández Gómez

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training -5.3.2006 -C 64, 18.3.2003C 116, 30.4.2004 -Ms Dolores GÓMEZ PENADÉS -Resignation -Member -Government -Spain -Mr Alfredo LIÉBANA COLLADO -Subdirección General de Gestión de Formación Ocupacional -15.11.2004 -

Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung -5.3.2006 -C64 vom 18.3.2003C116 vom 30.4.2004 -Frau Dolores GÓMEZ PENADÉS -Rücktritt -Mitglied -Regierung -Spanien -Herr Alfredo LIÉBANA COLLADO -Subdirección General de Gestión de Formación Ocupacional -15.11.2004 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Other party to the proceedings: Maria Dolores Fernández Gómez (represented by: J. Iturriagagoitia Bassas, lawyer)

Anderer Verfahrensbeteiligter: Maria Dolores Fernández Gómez (Prozessbevollmächtigter: J. R. Iturriagagoitia, abogado)Gegenstand

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(2) An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the mandate of Ms Maria Dolores ALARCÓN MARTÍNEZ,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

(2) Nach Ablauf des Mandats von Frau María Dolores ALARCÓN MARTÍNEZ ist der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds im Ausschuss der Regionen frei geworden -
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ms Dolores GOROSTIAGA SAIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (change of mandate),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:EN:HTML

Frau Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (Änderung des Mandats)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  iturriagagoitia (English - German) | vicepresidenta (English - German) | subdirección (English - German) | compensation (English - German) | proceedings (English - German)


Users are now asking for help: budynku biurowo-mieszkalnego (Polish>German) | spese bancarie (Italian>English) | mi sei mancato (Italian>English) | suppongo il prezzo sarà roll-over (Italian>English) | guida (Italian>German) | flu (English>Tagalog) | con il mio fratello (Italian>Spanish) | ora vado fuori ci vediamo ciao (Italian>English) | le posate (Italian>English) | cough and colds (English>Tagalog) | mes parents son divorcãƒâ©s (French>English) | poteri congiunti (Italian>English) | zaktualizuj (Polish>French) | raten (Italian>German) | politici corrotti (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语