Results for e wallet (like google checkout, pa... translation from English to German

funds collected through paypal or google checkout will be paid by those services.
merken sie bitte das benchmark nur bezahlungen die mit einer kreditkarte durch das benchmark bezahlungssystem gemacht wurden, bezahlen wird. bezahlungen die durch paypal oder google checkout gemacht wurden, werden durch diese dienstleistungen bezahlt, diese werden nicht durch das benchmark system verwaltet, und werden deshalb nicht von benchmark bezahlt.

using a credit card or e-wallet (like neteller) is the fastest way to receive your chips and any promotional bonus chips to which you are entitled.
die verwendung einer kreditkarte oder eines online-kontos (wie neteller) ist die schnellste und einfachste weise, um jetons und eventuelle bonusjetons zu erhalten.

- we accept paypal, monebookers; google checkout; and webmoney. if you want to pay using credit/debit card, you can either choose google checkout, paypal and moneybookers.
- wir akzeptieren paypal, monebookers; google checkout; und webmoney.

7. you may not use e-wallets like neteller or moneybookers, one retreats to the current account, which will have to declare almost everything we win (which for finance will withdraw and pay taxes so by 42%).
7. sie dürfen keine e-wallets wie neteller oder moneybookers, einer zieht sich die leistungsbilanz, die haben fast alles, was wir zu gewinnen (was für finanzen wird zurücktreten und steuern zahlen, so um 42%) erklären wird.

when withdrawing any funds e-wallets like neteller, paysafecard, sofort banking & giropay can be used.
beim abheben von geldern e-wallets wie neteller, paysafecard, sofortüberweisung & giropay genutzt werden können.

below the payment options page label, you will find a window that contains the text "receive funds from your ticket sales." directly below that text, find the dropdown menu labeled select payment processor. simply select paypal or google checkout and your registrants will be able to purchase tickets for your event using one of these services.
unter dem bezahlungsoptionen etikett, werden sie ein fenster finden das den text "erlös ihres ticketverkaufes erhalten" hat. unter diesem text, suchen sie das dropdown menü mit dem namen lieferungsmethode. hier wählen sie banküberweisung, scheck oder paypalund danach füllen sie die nötigen felder aus.