Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooking
motocross
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
cooking...
seven...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy-to-clean cooking surface
leicht zu reinigende kochflÄche
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cooking pasta is easy.
nudeln kochen ist einfach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quick and easy recipes for cooking a breast of veal?
schnelle und einfache rezepte für das kochen einer kalbsbrust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooking tips for efficient and easy preparation
kochtipps für eine einfache und effiziente zubereitung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooking asparagus is actually quite easy.
dabei ist das kochen des spargels eigentlich ganz simpel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooking: 1 hour and fifteen minutes easy
kochzeit: 1 h 05 min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and device for achieving easy movement of a cooking hob gas burner
verfahren und vorrichtung zur leichten bewegung eines kochmuldengasbrenners
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
easy handling - simply replace cooking salt 1:1 with lomasalt® 2.0
einfache handhabung - einfach kochsalz 1:1 durch lomasalt® 2.0 ersetzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best local fresh products with easy to follow cooking instructions delivered at your door.
beste einheimische, frische produkte und einfache kochanleitungen zu ihnen nach hause geliefert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a footnote, easy reserve helped us arrange a cooking lesson during our stay.
as a footnote, easy reserve helped us arrange a cooking lesson during our stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each easy stay apartment comes with a fully fitted kitchen with all necessary cooking facilities.
jedes der modernen apartments im postbox by bridgestreet verfügt über einen essbereich und eine voll ausgestattete küche. der wohnbereich ist mit einem tv mit freeview-kanälen und einem dvd-player ausgestattet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gourmet garden is passionate about making fresh herbs and spices easy for everyday cooking.
es ist die leidenschaft von gourmet garden um frische kräuter und gewürze einfach für den täglichen gebrauch zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants.
es ist relativ einfach und effizient, das gebrauchte speiseöl von lebensmittelfabriken und restaurants einzusammeln.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you benefit from easy handling, slim design, high power for cooking and a maximum of comfort and security.
sie profitieren von einfachstem handling, schlankem design, hoher kochleistung und einem maximum an komfort und betriebssicherheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jamie magazine reaches a young and responsible target group, whose members simply enjoy easy cooking.
das jamie magazin erreicht eine junge und vor allem verantwortungsvolle zielgruppe, die gerne unkompliziert kocht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
induction: fast, precise cooking, easy cleaning and low energy consumption.
induktion: schnelles, punktgenaues kochen, leichte reinigung und geringer energieverbrauch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has all the features to make cooking easy and therefore are popular among many households.
es verfügt über alle funktionen, um das kochen einfach und sind daher beliebt bei vielen haushalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kitchen comes fully-equipped to make cooking as quick and easy as possible.
die küche ist voll ausgestattet, sodass sie ihre mahlzeiten zeitsparend zubereiten können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: