Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wc eléctrico.
wc eléctrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eléctrico 28, lisbon, portugal
eléctrico 28, lissabon, portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*el coche eléctrico*¡brommm!
auflage) immer um denselben comic).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the only response from the government to the views of the regulatory body was the assertion that the chairman of the comisión nacional del sistema eléctrico is a socialist.
die Überlegungen der aufsichtsbehörde waren der regierung nur eine antwort wert, nämlich daß der präsident der kommission für elektroenergie ein sozialist sei.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the regulatory body for the industry, the comisión nacional del sistema eléctrico, has stated that it opposes this measure and believes it to be unjustified.
die aufsichtsbehörde des sektors, die nationale kommission für elektroenergie, hat sich gegen diese maßnahme ausgesprochen, die sie für unbegründet hält.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
she appeared in the spanish silent film "el hotel eléctrico" released in 1908, one of the first films to incorporate stop animation.
mit dem bekannten spanischen film "el hotel eléctrico" von segundo de chomón war sie in einem der vielen frühen stop-motion-filme zu sehen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- other entities undertaking the production, transport and distribution of electricity, pursuant to "ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico" and its implementing legislation.
- andere einrichtungen mit einer genehmigung zur erzeugung, fortleitung und der abgabe von elektrizität gemäß dem "ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico" und seiner durchführungsbestimmungen.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting