Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keywords: power point, 2010, excel, word, office
keywords: gratis spielen, kostenlos spielen, kostenlos downloaden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in search for
in search of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plug-in search
suche nach plug-ins
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jaeger in search.
jaeger (ge)sucht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excel add-in (microsoft corporation)
excel add-in (microsoft corporation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high in search engines
registrierung bei den suchmaschinen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gute kenntnissein excel, word, outlook
gute kenntnissein excel, word, outlook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
microsoft office (excel, word etc.)
microsoft office (excel, word etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
export of disks of the cube in excel, word and html
export von scheiben des würfels in excel, word und html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sehr guter umgang mit ms excel, word und powerpoint
• sehr guter umgang mit ms excel, word und powerpoint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* microsoft office, especially excel, word and power point
* microsoft office, especially excel, word and power point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this stage, only excel, word, powerpoint and onenote are available.
zur zeit sind excel, word, powerpoint und onenote verfügbar, allerdings mit unterschiedlich ausge-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively you can use free text searching in search word.
alternativ können sie auch die freitextsuche unter "suchbegriff" benutzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and your solution in a general format such as image, excel, word, etc.
schicken sie auch das diagramm mit ihrer lösung in einem allgemeinen dateiformat ( bilddatei, excel, word etc .)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* proficiency with microsoft office products (excel, word, powerpoint)
* der versierte umgang mit den gängigen ms office-produkten (word, excel, powerpoint und outlook) gehört bereits heute zu ihrem alltag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* excellent knowledge of microsoft office: outlook, excel, word, and powerpoint
* gute kenntnisse in excel, word und powerpoint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add-ins for powerpoint, word and excel no yes
add-ins für powerpoint, word und excel nein ja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose between many different colors and variants. in wikipedia, excel, word links, etc..
bei wikipedia , excel, word links usw . kann man ebenfalls verschiedene bilder anzeigen lassen .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kurio smart is loaded with software for productivity (excel, word, powerpoint, onenote...).
kurio smart ist randvoll mit produktiver software (excell, word, powerpoint, one note...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"weight" of found words also can be considered in search process.
auch das "gewicht" der zu findenden wörter kann im suchprozess berücksichtigt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting