Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expresscard/34 slot
expresscard/34 steckplatz
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
connectors (internal): expresscard/34 interface
anschlüsse (host): expresscard/34
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- works with standard expresscard/usb devices
- arbeitet mit standart expresscard/usb geräten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
works with all standard expresscard/34 modules.
funktioniert mit allen standard expresscard/34 modulen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
below is a list of available uhs enabled expresscard adapters.
dies ist eine liste von verfügbaren expresscard adaptern mit uhs-unterstützung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sony qdaex1 - xqd expresscard adapter was placed in your shopping cart.
sony qdaex1 - xqd expresscard adapter wurde in ihren warenkorb gelegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new - 17-button remote control in a 54-pin expresscard.
neu - 17-tasten-fernbedienung in einem 54-pin expresscard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apple mini pci expresscard 802.11 a/b/g/n (mimo)
apple mini pci expresscard 802.11 a/b/g/n (mimo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sony sbs-64g1a sxs-1 expresscard, 64gb was placed in your shopping cart.
sony sbs-64g1a sxs-1 expresscard, 64gb wurde in ihren warenkorb gelegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the expresscard slot fully supports both pci-e based and usb 2.0 based connectivity.
die ics-d1 pci-e 3,5 unterstützt sowohl pci-e basierten und usb 2.0 basierte expresscard 32/54 karten und adaptern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel mini pci expresscard 802.11 a/b/g/n (mimo) 4965agn
apple mini pci expresscard 802.11 a/b/g/n (mimo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to add an esata port to your notebook, you should prefer expresscard adapters over cardbus adapters.
wer sein notebook um einen esata anschluss erweitern möchte, sollte einem expresscard adapter den vorzug gegenüber einem cardbus adapter geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for usage together with an expresscard™, ekf offers a similar host adapter named cp5-glam.
einen adapter für den neueren expresscard™ standard bietet ekf unter der bezeichnung cp5-glam ebenfalls an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ home » faq » pc communication » adapter - expresscard » why does not work the... ]
[ home » faq » pc kommunikation » adapter - expresscard » wieso funktioniert der... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 industrial computer, 5 see also application note "expresscard hot-plug", 6 intel atom cpu board
3 industrie-pc, 5 lesen sie hierzu auch die application note "expresscard hot-plug", 6 intel atom cpu board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually, i wanted to get a "retail" expresscard sdxc adapter in addition to my jmicron sample board.
eigentlich wollte ich einen "handelsüblichen" expresscard sdxc adapter als ergänzung zu meinem jmicron vorserienmuster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for maximum versatility, they connect to your computer via a pci express adapter card, an expresscard/34 adapter, or a thunderbolt adapter.
standortunabhängige bearbeitung matrox mxo2-geräte sind die einzigen i/o-produkte, die sie dort verwenden können, wo sie sie benötigen—auf dem mac und pc; auf dem laptop und desktop, im studio, im Übertragungswagen oder am set. matrox mxo2 le max kann sogar mit standard-akkus betrieben werden. um ein höchstmaß an flexibilität zu erreichen, erfolgt der anschluss an ihren computer über eine pci express-adapterkarte, einen expresscard/34-adapter oder einen thunderbolt-adapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expresscards offer even more speed and performance than the pc card. with its diverse range of application possibilities, the expresscard smartcard reader adds a new level of performance to your notebook or pc.
noch schneller und noch leistungsfähiger als die pc-card sind die expresscards. mit seinen vielfältigen anwendungsmöglichkeiten macht der expresscard smartcard leser ihr notebook oder ihren pc noch performanter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linux supports a large variety of hardware devices such as mice, printers, scanners, pcmcia/cardbus/expresscard and usb devices.
linux unterstützt eine breite auswahl an geräten wie mäuse, drucker, scanner, pcmcia-/cardbus-/expresscard- und usb-geräte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for usb and pci/pci-express/expresscard devices, a good way to find out on which chipset they are based is to look at their device ids.
bei usb- und pci-/pci-express-/expresscard-geräten ist ein guter weg, um herauszufinden, auf welchem chipsatz sie basieren, die geräte-id zu überprüfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: