Results for failed to save translation from English to German

failed to save: %1
„ %1“ kann nicht gespeichert werden

failed to save [%1].
die datei„ %1“ kann nicht gespeichert werden.question

failed to save associations
speichern der verknüpfungen ist fehlgeschlagen

failed to fork
fehler beim‚ fork‘

failed to pack:
packen fehlgeschlagen:

failed to open “%@”.
„%@“ konnte nicht geöffnet werden.

failed to save image %1
das speichern des bildes %1 ist fehlgeschlagen.

failed to evaluate
prüfung ist fehlgeschlagen.

failed to createactiongroup.
die actiongroup kann nicht angelegt werden.

failed to open %s to save log
das Öffnen von %s zum speichern des auftragsprotokolls ist fehlgeschlagen.

error: failed to save your game.
fehler: spiel kann nicht gespeichert werden.

failed to open %s to save job log
das Öffnen von %s zum speichern des auftragsprotokolls ist gespeichert

failed to save file "%1" to "%2".
fehler beim speichern der datei„ %1“ nach„ %2“.

to save time.
wasserschlauchs.

error: failed to save your high score.
fehler: punktzahl kann nicht gespeichert werden.

failed to save list of fonts to print.
fehler beim speichern der liste der druckbaren schriftarten.

failed to open %s to save historical reports
das Öffnen von %s zum speichern von historienberichten ist fehlgeschlagen.

to save souls,
um seelen zu retten,

the diskeeper setting you changed has failed to save.
die geänderte diskeeper-einstellung konnte nicht gespeichert werden.

failed to save photo: %1 do you want to continue?
das speichern des fotos ist fehlgeschlagen: %1 möchten sie fortfahren?