Facilities

Anlagen

Facilities

Leistungsmerkmale

7.3 Free technical facilities
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Unentgeltlicher Zugang zu technischen Einrichtungen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Facilities
http://www.emea.europa.eu/

Einrichtungen
http://www.emea.europa.eu/

facilities
http://www.emea.europa.eu/

Arzneimittel,
http://www.emea.europa.eu/

6.1.3 Free technical facilities from the NOB
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Unentgeltlich bereitgestellte technische Einrichtungen der NOB
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Commissioner, feel free to take a couple of days off.

Herr Kommissar, nehmen Sie ruhig ein paar Tage frei.

Please feel free to think of whatever comes to mind.

Bitte denken Sie ungezwungen an alles, was Ihnen in den Sinn kommt.

Please feel free to contact your country sales representative directly.
http://www.logitech.com/en- [...] c=pt|5425|sp1

Sie können sich jederzeit direkt an die Vertretung in Ihrem Land wenden.
http://www.logitech.com/de- [...] c=pt|5425|sp1

If you have any questions about this form, feel free to contact .

Bei Fragen zu diesem Formular, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

If you still miss a specific tutorial, feel free to write us .
http://www.nero.com/eng/sup [...] utorials.html

Die Nero Tutorials bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihr Wissen zu erweitern.
http://www.nero.com/deu/sup [...] utorials.html

If any problem persists, please feel free to contact our technical support .

Sollten weiterhin Probleme bestehen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support .

Do you feel like playing free alien games?
http://www.myplaycity.com/a [...] or/index.html

Unser Planet wird von feindlich gesinnten Aliens angegriffen.
http://www.myplaycity.com/d [...] or/index.html

Do you feel like playing the free expedition game?
http://www.myplaycity.com/a [...] ld/index.html

Du hast nur 80 Tage, um die Welt zu umrunden.
http://www.myplaycity.com/d [...] ld/index.html

The facilities at those storage places shall permit:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Die Lagerorte müssen technisch in der Lage sein,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Many developing countries feel that free trade has not in fact been as free for them.

Viele Entwicklungsländer sind der Ansicht, daß der Freihandel für sie keine allzu großen Freiheiten bringt.

This, we feel, is a reasonable solution and gives those manufacturers time to implement mercury-free substitutes into their products.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist unserer Meinung nach eine vernünftige Lösung und gibt diesen Herstellern Zeit, ihre Produkte mit quecksilberfreien Substituten auf den Markt zu bringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Judges and public prosecutors feel free at long last, free from the burden of political influence.

Richter und Staatsanwälte fühlen sich endlich frei, frei von der Last politischer Beeinflussung.

Some Members have already taken up my invitation, but, to those who have not, please do feel free to move to the front of the Chamber.
http://www.europarl.europa.eu/

Einige Mitglieder sind bereits meiner Einladung gefolgt, und ich bitte diejenigen, die es noch nicht getan haben, sich nach vorn zu begeben.
http://www.europarl.europa.eu/

On behalf of the Greens/European Free Alliance Group, I want to express the deep sorrow we feel for the victims who died in this tragedy and wish to send my heartfelt condolences to the families and all those who have lost their loved ones.

Im Namen der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz möchte ich die tiefe Trauer zum Ausdruck bringen, die wir für die Menschen empfinden, die in diesem tragischen Geschehen ums Leben gekommen sind, und ich möchte den Familien der Opfer und allen, die Angehörige und Freunde verloren haben, mein aufrichtiges Beileid aussprechen.