Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the sporting guests there is a... sport- und freizeiteinrichtungen
am flugplatz selbst gibt es ein restaurant und...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.grosskirchheim.gv.at/gemeinde/freizeiteinrichtungen/index.html
http://www.grosskirchheim.gv.at/gemeinde/freizeiteinrichtungen/index.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nachdem sie von einigen der freizeiteinrichtungen (z. b. nachtclub und fitnesscenter) gebrauch gemacht haben, können sie im casino ihr glück versuchen.
nachdem sie von einigen der freizeiteinrichtungen (z. b. nachtclub und außenpool) gebrauch gemacht haben, können sie im casino ihr glück versuchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memberships: iaks, internationale vereinigung sport- und freizeiteinrichtungen e.v. (international association of sports and leisure facilities, iaks)
mitgliedschaften: iaks, internationale vereinigung sport- und freizeiteinrichtungen e.v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter hans felzmann (monte projects) was in charge of the design of the museum and it was constructed by touristische freizeiteinrichtungen wurmkogler gmbh under its managing director alois aigner. the total investment was about one million euros.
das museum wurde unter der leitung von peter hans felzmann (monte projects) gestaltet sowie mit einer gesamtinvestition von rund einer million euro von der touristischen freizeiteinrichtungen wurbauerkogel gmbh mit geschäftsführer alois aigner errichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rund um den campingplatz: alle freizeiteinrichtungen sind zu fuß erreichbar: freibad (500m), hallenbad (200m), sauna (200m), tennisplatz (100m), fahrradverleih (200m) lebensmittelgeschäft (100m), lifte (10 min).
rund um den campingplatz: alle freizeiteinrichtungen sind zu fuß erreichbar: freibad (500m), hallenbad (200m), sauna (200m), tennisplatz (100m), fahrradverleih (200m) lebensmittelgeschäft (100m), lifte (10 min).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: