Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*to sleep
*zu schlafen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to sleep
go to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to sleep.
gehe schlafen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to sleep in ?
hard rule ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to sleep [6]
[12.45euros]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
where to sleep
wo schlafen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
going to sleep.
blut fließt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- where to sleep
- aufenthalt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waking up is the opposite of going to sleep.
aufwachen ist das gegenteil von einschlafen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir (to sleep)
dormir (schlafen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from shock therapy to sleep therapy
von der schocktherapie zur schlaftherapie
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
to sleep – i sleep
schlafen – ich schlafe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to sleep [6] [5]
windeln [19]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel where to sleep
hotel Übernachte hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minutes waking to the nile,
5 minuten wachen an den nil,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inability to sleep (insomnia)
unfähigkeit zu schlafen (schlaflosigkeit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is preventing many from waking up.
das bewirkt, dass viele nicht aufwachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now they can introduce even more control, to prevent you from waking up to reality.
nun können sie noch mehr kontrollen einführen, damit ihr daran gehindert werdet in der wirklichkeit aufzuwachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are there solely to prevent you from waking up.
sie sind einzig dafür da, um euch am aufwachen zu hindern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the day and waking to the rise in the morning . everything here should be comfortable and functional,
tag und wachen , um den aufstieg in den morgen. alles hier sollte bequem und funktionell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: