Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via del prato, jesi
via del bollo, milano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b: madonna del prato 2: botticelli
b: madonna del prato 2: botticelli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via madonna del prato 83, arezzo, , italy >>
via carnello, isola del liri, , italy >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opinions of the guests of the villetta del prato:
kommentar der kunden über villetta del prato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"madonna del prato" was made by giovanni bellini.
die "madonna del prato" stammt von giovanni bellini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
average rating of the guests who have stayed in the villetta del prato:
kundenbewertungen, die in der unterkunft villetta del prato ihren aufenthalt verbracht haben:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her daughter eleonora , born in 1499, deceased in 1557; benedictine nun and finally abbess of the convent santa maria del prato in genoa
ihre tochter eleonore , geboren im jahr 1499, gestorben im jahr 1557; benediktinerin und schließlich Äbtissin des klosters santa maria del prato in genua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hill of the cathedral, almost like an old acropolis, dominates the city, embellished not only by architectonic monuments, but also by beautiful public gardens called passeggio del prato, dating back to the medici period.
wie eine antike akropolis beherrscht der domhuegel die stadt. ausser den architektonischen denkmaelern kann man auch den schoenen stadtpark passeggio del prato aus der zeit der medici bewundern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the extra-virgin oil “antichi uliveti del prato”, which is monocultivar, is made by pressing olives from “bosana” trees.
die extra virgin "olivenhainen ancient prato", wobei ein monocultivar, gewonnen wurde das pressen von oliven von bäumen der art "bosa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the property is accessible from the a 27 which is 30 km. from the railway station 5 km feltre. and is also reachable by bus with the bus stop just 100 m., is located near the pharmacy, grocery store, pizza takeaway and ospedale santa maria del prato.
andere orte zu gehen, um die erinnerung an die gefallenen des ersten krieg gegen den monte grappa und dem dam vajont tragödie verursacht vernachlässigung des menschen, der traurigsten kapitel in der geschichte unserer provinz. das anwesen ist von der a 27, die 30 km. vom bahnhof 5 km feltre. und ist auch erreichbar mit dem bus mit der haltestelle nur 100 m, befindet sich in der nähe der apotheke, lebensmittelgeschäft, pizza zum mitnehmen und ospedale santa maria del prato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our family has owned ancient olive groves just outside sassari for generations, in a place called “prato comunale”, from which we chose the name antichi uliveti del prato (ancient olive groves of the prato).
unsere familie ist seit generationen der alten olivenhainen am stadtrand von sassari in einem gebiet namens "prato comunale, damit die origine des namens" ancient olivenhaine von prato eigentum "haben wir für unser produkt entschieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting