Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funki porcini is musician and film maker, james braddell, from england.
funki porcini ist das pseudonym des britischen musikers und djs james braddell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
their experiences during this period lead to the foundation of ninja tune. artists including dj food, funki porcini, the herbaliser and the cinematic orchestra gave the label a very original sound combining elements of hip hop, funk, jazz and downtempo.
das war die geburtsstunde von ninja tune. in der folge entwickelte das label mit künstlern wie dj food, funki porcini, the herbaliser und the cinematic orchestra einen sehr eigenständigen sound. dieser zwischen hiphop, funk und jazz gelegene downtempo-sound wurde peu á peu noch erweitert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for children and youths there is operaverkstan producing contemporary performances for those aged between 3-19. do visit the building that malmö opera calls home, it is considered an architectural masterpiece of the funkis, or functionalist era in sweden. pop in for drinks, or a meal at its swish restaurant or book tickets for a performance
für kinder und jugendliche zwischen 3 und 19 jahren inszeniert die operaverkstan moderne stücke. schauen sie sich das gebäude an, in dem die malmöer oper untergebracht ist: es gilt als architektonisches meisterwerk, der funkis-Ära, wie die schweden den funktionalismus nennen. schauen sie auf einen drink vorbei, bestellen sie sich in dem geschmackvollen restaurant eine kleinigkeit zu essen oder buchen sie karten für eine vorstellung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: