Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gnupg    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

Gnupg

GNU Privacy Guard

Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

GnuPG support

Unterstützung für GnuPG

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

View GnuPG Manual

Handbuch zu GnuPG anzeigen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Use GnuPG agent

GnuPG-Agenten benutzen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A GnuPG frontendName

Eine Benutzeroberfläche für GnuPGName

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

New GnuPG Home Location

Neuer GnuPG-Basisordner

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You have GnuPG version:

Sie verwenden GnuPG in der Version:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

GnuPG -Gnu Privacy Guard

GnuPG -Gnu Privacy Guard

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tools GnuPG Log Viewer

Extras GnuPG-Protokollbetrachter...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

GnuPG Log Viewer...

KWatchGnuPG Protokoll-Betrachter

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

GnuPG Log Viewer...

GnuPG-Protokollanzeige...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

GnuPG Log Viewer...

GnuPG-Protokollbetrachter...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Path to your GnuPG options file:

Datei für GnuPG-Einstellungen:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Signing and Encrypting Messages with PGP or GnuPG

Signierung und Verschlüsselung von Nachrichten mit Hilfe von PGP oder GnuPG

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J. Nick Koston (bdraco at darkorb net): GnuPG support

J. Nick Koston (bdraco at darkorb net): GnuPG-Unterstützung

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The GnuPG configuration file was not found. Please make sure you have GnuPG installed and give the path to the config file.

Die GnuPG-Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass GnuPG installiert ist und der Pfad zur Konfigurationsdatei angegeben wurde.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The GnuPG configuration file was not found. Please make sure you have GnuPG installed. Should KGpg try to create a config file?

Die GnuPG-Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass GnuPG installiert ist. Soll KGpg eine Konfigurationsdatei erstellen?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

By default GnuPG uses the file ~/.gnupg/policies.txt to check if a certificate policy is allowed. If this option is selected, policies are not checked.

Standardmäßig verwendet GnuPG die Datei ~/.gnupg/policies.txt zur Überprüfung, ob ein bestimmter Umgang mit einem Zertifikat erlaubt ist. Falls diese Einstellung aktiviert ist, wird die Überprüfung nicht durchgeführt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Your GnuPG version seems to be older than 1.2.0. Photo Id's and Key Groups will not work properly. Please consider upgrading GnuPG (http://gnupg.org).

Die Version von GnuPG scheint älter als 1.2 zu sein. Foto-IDs und Schlüsselgruppen werden nicht korrekt funktionieren. Nach einer Aktualisierung der Software (http://gnupg.org) werden auch diese Möglichkeiten unterstützt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Attaches the corresponding PGP/GnuPG key to your message.

Hängt den ausgewählten PGP-/GnuPG-Schlüssel an die Nachricht an.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  configuration (English - German) | frontendname (English - German) | certificate (English - German) | encrypting (English - German)


Users are now asking for help: bien (Spanish>Danish) | idem da jedem cujemo se (Serbian>English) | anillos para ojetes ojalillos: (Spanish>English) | vajinas de niñas lindas foto (Spanish>English) | ultraliberalismo (Italian>Spanish) | plutarch (German>Czech) | installations (French>German) | aweys (Swahili>Dutch) | payee (English>Swedish) | hand (Swedish>Spanish) | rwrite (English>Danish) | impertir (Spanish>Creole French (Haitian)) | metasgoals (Spanish>English) | rijmt (Dutch>German) | sotternieënlaan (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语