Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you got the gift
haben sie die gabe, ihrer partnerin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got the best ?
messest aus du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got
have you got
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got ?
beintest aus du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got the better of ?
sprengest an du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the idea.
die schildkröte sieht mehr vom weg als der hase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you got?
was hast du denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the power
you got the power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you got the idea.
hoffentlich haben sie die idee erfasst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had you got the best ?
hattest du ausgemessen ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard whether tom got the job?
haben sie gehört, ob tom die stelle bekommen hat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whoa, you got the tickets?!
great pics guys!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the choice between
haben sie die auswahl zwischen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or have you got the same problem with that one?
oder hab ich dich bloß falsch verstanden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great lisa you got the idea!
finalmente!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you got the money honey
if you got the money honey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i know you got the feeling,
and baby, i wished for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is that where you got the name?
ist das dasselbe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got the best pokerface? play free multipl [...]
haben sie das beste pokerface? spielen gratis multipl [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the heart, you got the soul
he''s a war, he''s a war baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: