Results for he asked me if i knew his father translation from English to German

he asked me if i knew his father.
er fragte mich, ob ich seinen vater kenne.

he asked me if i was busy.
er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.

he asked if i knew the songs.
ich begann grad, auf rock‘n roll abzufahren und so erzählte ich ihm, wie sehr ich seine band mochte. er fragte mich, ob ich die songs kenne.

he asked me if i would become his channel.
"wieso", erstaune ich mich.

he asked me if i liked mathematics.
er fragte mich, ob ich mathematik mag.

he also asked me if i had been analyzed.
er fragte mich auch, ob ich selber analysiert worden sei.

he asked me if i could speak english.
er fragte mich, ob ich englisch spräche.

after a few personal exchanges, he asked me if i knew about his last book.
nachdem wir ein paar sätze über unsere persönliche situation gewechselt haben, fragt er mich, ob ich sein neustes buch kenne.

he asked me if he could kiss me.
er fragte mich, ob er mich küssen dürfe.

he asked me if he could hold my hand.
er fragte mich, ob er meine hand halten dürfe.

it was then that he asked me if i could help him with one of his projects.
bis er mich dann fragte, ob ich ihm bei seinen projekten helfen könne.

she asked me if i wasn't feeling well.
sie fragte mich, ob es mir nicht gut gehe.

when he asked his father and others, "what do you worship?"
sie sagten: "wir beten götzen an, und wir sind ihnen anhaltend zugetan."

as i said “yes”, he asked me if i ever had an abortion.
nachdem ich dies bejahte, fragte er mich, ob ich schon einmal abgetrieben hätte.

but he asked his father to forgive them all (luke 23:34).
er aber bat seinen vater um vergebung für sie alle (lukas 23, 34).

near a farm a lady asked me, if i was a pilgrim.
bei einem bauernhof fragte mich eine frau, ob ich ein pilger wäre.

"some friends asked me if i want to destroy mousavi.
"manche freunde haben mich gefragt, ob ich mousavi zerstören möchte. ganz und gar nicht.

my friend sent me a letter in which he asked me if i'm well.
mein freund hat mir einen brief geschickt, in dem er mich fragt, ob es mir gut gehe.

70. he asked his father and his people, ?what do you people worship??
85. er sagte seinem vater und seinem volk: "was betet ihr da an?

he grinned. some time later he asked me if i had one of these crocodiles for him.
er grinste mich an. etwas später fragte er, ob ich so ein krokodil für ihn hätte.