Results for headdress translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

headdress

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(1) headdress

German

(1) kopfputz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

exorcist incense bag headdress

German

weihrauchtäschchen des exorzisten

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

English

this is the complete headdress.

German

so sieht der komplette kopfschmuck aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

headgear headdress/feathers (1)

German

kopfbedeckung kopfschmuck/federn (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

ferdinand with an archduke's headdress.

German

ferdinand mit erzherzogshut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

sometimes bells are attached to the headdress.

German

die federn stehen für die fähigkeit, den seelenflug durchführen zu können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

a headdress is only allowed for religious reasons.

German

ihre muttersprache ist englisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

important are a headdress and sun-impermeable clothing.

German

wichtig sind eine kopfbedeckung und sonnendichte kleidung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

both have straight plumes in the front of the headdress.

German

==deutsches reich (1914)==*leib-garde-husaren-regiment*1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

English

you also find pics from my new headdress and my beaded keyrings.

German

auch gibt es jetzt fotos von meinem neuen kopfschmuck und meinen schlüsselanhängern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

within our own western culture we have no traditional shamanic headdress.

German

in unserer kultur ist kein schamanischer kopfschmuck überliefert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

a sanitary headdress, and a method and apparatus for making the same.

German

hygienische kopfbedeckung, sowie verfahren und vorrichtung zur herstellung derselben.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

English

another part of the headdress is the smybolic representation of the shamanic cosmos.

German

ein weiteres element des kopfschmucks sind symbolische darstellungen der schamanischen kosmologie. so können - je nach individueller mythologie - teile des schmucks die anzahl der himmel oder unterwelten darstellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

1998 i finished the work and in the year 2002 i also finished the appropriate headdress.

German

1998 beendete ich die arbeiten und vollendete im jahr 2002 den dazugehörigen kopfschmuck. seit 1998 bin ich einer der ganz wenigen kondortänzer weltweit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

my newest addition is a new headdress since the old one was attacked by moths.

German

meine neuestes teil ist ein neuer kopfschmuck, da mein anderer den motten zum opfer gefallen ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

the headdress has a small comb to hold it in place in the hair. 13 cm in diameter.

German

anni wird mit einem kamm im haar befestigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

more than anything else, it is the uncommon headdress worn by this horseman that makes him remarkable.

German

auffällig an diesem reiter ist vor allem sein ungewöhnlicher kopfschmuck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

conker will take the dead caveman's headdress. go back to the cavern with the venerators.

German

geht durch die linke tür, um die hexen actrise zu treffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

the ancient mexican feathered headdress in vienna" and can be marveled at in the worldmuseum vienna.

German

der altmexikanische federkopfschmuck in wien" im weltmuseum wien zu bestaunen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the crystals on the front of the headdress represent honesty and purity, and the collection and holding of energies.

German

die kristalle vorne auf der kopfbedeckung repräsentieren ehrlichkeit und reinheit und das empfangen und halten von energien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

Get a better translation with
7,745,804,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK