Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1) headdress
(1) kopfputz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
another part of the headdress is the smybolic representation of the shamanic cosmos.
ein weiteres element des kopfschmucks sind symbolische darstellungen der schamanischen kosmologie. so können - je nach individueller mythologie - teile des schmucks die anzahl der himmel oder unterwelten darstellen.
1998 i finished the work and in the year 2002 i also finished the appropriate headdress.
1998 beendete ich die arbeiten und vollendete im jahr 2002 den dazugehörigen kopfschmuck. seit 1998 bin ich einer der ganz wenigen kondortänzer weltweit.
the ancient mexican feathered headdress in vienna" and can be marveled at in the worldmuseum vienna.
der altmexikanische federkopfschmuck in wien" im weltmuseum wien zu bestaunen.
the crystals on the front of the headdress represent honesty and purity, and the collection and holding of energies.
die kristalle vorne auf der kopfbedeckung repräsentieren ehrlichkeit und reinheit und das empfangen und halten von energien.