Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 ml of warm water (80°c)
50 ml warmes wasser (80 °c)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse with warm water
mit warmem wasser abspülen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
remove with warm water.
dann mit reichlich warmem wasser abnehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse well with warm water
mit lauwarmem wasser abspülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse off with warm water.
abschließend mit lauwarmem wasser abspülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recreation room with warm water beds
raum der stille mit komfortablen wasserbetten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse your eye with warm water.
spülen sie ihr auge mit warmem wasser aus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse out your eye with warm water.
spülen sie das auge mit warmem wasser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. wash in and out with warm water.
1. den matebecher mit lauwarmem wasser von innen und außen abspülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rinse off thoroughly with warm water.
5 minuten einwirken lassen und dann gründlich mit wasser abspülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- after 10 minutes, wash with warm water
- nach 10 minuten mit warmem wasser waschen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards the mask is rinsed off with warm water.
anschließend wird die maske mit lauwarmem wasser abgewaschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 a real pleasure! washing with warm water.
2008 welch eine freude, endlich warm waschen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for 5 minutes and rinse with warm water thoroughly.
für 5 minuten und mit warmem wasser gründlich ausspülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> wash with warm water and soap or a neutral detergent
> waschen sie mit warmem wasser und seife oder einem neutralen reinigungsmittel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after about 10 minutes, wash it off with warm water.
nach etwa 10 minuten mit warmem wasser abwaschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after about 5-10 min. wash away with warm water.
nach ca. 5-10 min. mit warmen wasser abwaschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, the hair is rinsed thoroughly again with warm water.
danach wird das haar erneut mit warmem wasser gründlich ausgespült.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fill into a suitable sieve. rinse with warm water and let drain.
am besten, in ein geeignetes sieb füllen. kurz mit warmem wasser durchspülen und abtropfen lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. rinse with warm water and dry yourself and put on clothes immediately.
3. mit warmem wasser abspülen, abtrocknen & sofort anziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting