Results for held for consignee pickup translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

held for consignee pickup

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

consignee pickup

German

empfängerabholung

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

held for authentication

German

zwecks authentifizierung zurückgehaltenjob state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

assets held for sale

German

als zur veräußerung gehalten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the audition will be held for

German

die audition findet statt für

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c. assets as held for sale

German

c. als zur veräußerung gehalten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

animals held for breeding purposes

German

zu zuchtzwecken gehaltene tiere ****

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

some have been held for nine years.

German

einige werden seit neun jahren gefangen gehalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

non-current assets held for sale

German

zur veräußerung gehaltene langfristige vermögenswerte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also meetings are held for the residents.

German

auch veranstaltungen werden den residenten geboten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

securities held for monetary policy purposes

German

zu geldpolitischen zwecken gehaltene wertpapiere

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

helsinki fashion week held for the first time

German

fand helsinki fashion week zum ersten mal statt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this temperature was subsequently held for 6 hours.

German

diese temperatur wurde anschließend während 6 h aufrechterhalten.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr markus held (for the co-rapporteur)

German

herr markus held (für die mitberichterstatterin)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) it is classified as held for trading.

German

(a) er/sie ist als zu handelszwecken gehalten eingestuft.

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

non-current assets held for sale and discontinued operations

German

zur veräußerung gehaltene langfristige vermögenswerte und aufgegebene geschäftsbereiche

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

stocks held for other countries under bilateral government agreements

German

im rahmen bilateraler regierungsvereinbarungen für andere staaten gelagerte bestände

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

new-year’s performances are held for children annually.

German

jährlich werden veranstaltungen für kinder anlässlich des neujahrstags durchgeführt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

financial assets and liabilities held for trading (trading book)

German

finanzanlagevermögen und finanzielle verbindlichkeiten, die zu handelszwecken gehalten werden (wertpapierhandel)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

echo $attrs["count"] . " attributes held for this entry:";

German

echo $attrs["count"]." merkmale für diesen eintrag:";

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

storage of cargoes within the frame of freight services can be preconditioned by different factors: waiting in the queue for loading, awaiting for consignee, so called “transshipment storage”.

German

güteraufbewahrung im rahmen einer transportdienstleistung kann durch verschiedene faktoren bedingt sein: durch erwartung der reihefolge bei der frachtbeladung , durch erwartung des frachtempfängers, hier geht es um die sogenannte umschlaggüteraufbewahrung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,013,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK