Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s
s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
s...
das europäische...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- s...
med...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- s -
- l -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s/s
s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s @ %s
%s @ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
___`³$$,$,___#####$$$$$$$s
__$$$____$____$$$__$$$________$$$___$$$____$ $$___$$$_______$$$__~___***____ ___
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom did play hookey, and he had a very good time.
tom spielte blindekuh und fühlte sich sehr wohl dabei.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this comes of playing hookey and doing everything a feller's told _not_ to do.
das kommt davon, wenn man blindekuh spielt und alles tut, wovon der lehrer sagt, daß man's nicht tun soll!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd made sure you'd played hookey and been a-swimming.
ich hätte darauf geschworen, daß du im wasser gewesen seiest.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a job on a soda truck... played hookey from school ... worked all week and on saturday the man gave me a dollar and a half.
bei seinem begräbnis spielten billy branch, sugar blue und harmonica hinds einen trauermarsch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bring home the turkey (27) ten years old (27) playin' hookey (28) fair and muddy (28)
bring home the turkey (27) ten years old (27) playin' hookey (28) fair and muddy (28)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: