Results for horse curb bit translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

horse curb bit

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

curb bit

German

kandare

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

c: vaquero curb bit - the classic version from spain.

German

c - vaquero kandare mit festen anzügen und schaumbügel - der klassiker aus spanien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because of the presence of a shank, they are actually in the curb bit family.

German

*die doppelt gebrochene trense hat drei gebissteile, die beweglich miteinander verbunden sind.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the right picture you can see the caveson with a curb bit. of course you can use every kind of bit and also ride with four reins.

German

alle lektionen, die in stellung geritten werden, können mit dem caveson pferdeschonend vermittelt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we stood there like horses with their heads pulled back with curb bits.

German

wir standen wie pferde, denen man mit der kandare die köpfe zurücknimmt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b: s-curb bit from portugal with movable, loose cheeks and "room,” also useable with two pair of reins.

German

b - portugiesische s-kandare mit beweglichen, lockeren anzügen mit “spiel”, auch mit 2 paar zügel zu reiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the rider wears a sombrero and a so-called traje corto, and sits in the vaquero saddle (ancestor of the present-day western saddle) and controls the horse with only one hand, with the vaquero bridle (with a curb-bit).

German

der reiter sitzt in sombrero und traje corto (traditionale volkstracht) in dem vaquero-sattel (vorfahrer des western-sattels) und hält die vaquero zügel (mit einem stangengebiss), und reitet mit einer hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,163,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK