Results for hp ux translation from English to German

& hp-ux;
& hp-ux;

unix / hp-ux installs
installation auf unix systemen

& hp-ux; based machines.
rechner mit & hp-ux;.

unix (aix, hp/ux, solaris)
unix (aix, hp/ux, solaris)

hp9000, hp-ux version 9.
hp9000, hp-ux version 9.

installation instructions for hp-ux 10
installationsanleitung für hp-ux 10

unix (sunos, solaris, hp-ux)
unix (sunos, solaris, hp-ux)

(siehe peters kommentar zu hp-ux).
> > (siehe peters > > kommentar zu hp-ux).

ex has a synonym e in hp-ux environments.
e ist ein hardlink auf ex.

this system call was first introduced in hp-ux.
diese systemaufrufe wurden zuerst in hp-ux eingeführt.

is not available in the standard hp-ux math library.
nicht in der standard-bibliothek hp-ux math zur verfügung steht.

supported os windows, hp-ux, solaris, aix, linux
unterstützte betriebssysteme windows, hp-ux, solaris, aix, linux

it is available for solaris, bsd, hp-ux and linux.
es ist für solaris, bsd, hp-ux und linux verfügbar.

compiling the hp-ux 300/400 version (until 2001)
erstellung der hp-ux-300/400-version (bis 2001)

hp/ux is a trademark of the hewlett-packard company.
hp/ux is a trademark of the hewlett-packard company.

currently the components run on hp-ux, aix, linux and windows.
bisher laufen diese komponenten auf hp-ux, aix, linux und windows.

hp is looking for the earliest installation of its os, unix - hp-ux
hp sucht nach der ersten installation des os, unix - hp-ux

diverses variantes d' unix (dg/ux, hp-ux, qnx, ...).
various unix variants (dg/ux, hp-ux, qnx, ...).

& helge. deller; deller@gmx. de - & hp; -ux port
helge deller deller@gmx.de - & hp;-ux-portierung

a good replacement for the rather poor native hp-ux sound system is gnu esound.
ein guter ersatz für das eher armselige, native hp-ux-soundsystem ist gnu esound.