Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
process for the preparation of esters of hydroxymethylene-alcoxyacetic acid.
verfahren zur herstellung von hydroxymethylen-alkoxyessigsäureestern.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
use of 2-hydroxymethylene-3,4,5-trihydroxypiperidines as antiviral agents.
verwendung von 2-hydroxymethylen-3,4,5-trihydroxypiperidinen als antivirale mittel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the preparation of alpha-hydroxymethylene-aryl-acetic-acid esters.
verfahren zur herstellung von alpha-hydroximethylenarylessigestern.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
examples of suitable complementary reactive functional groups are blocked isocyanate groups, hydroxymethylene and alkoxymethylene groups, preferably methoxymethylene and butoxymethylene groups, and especially methoxymethylene groups.
beispiele geeigneter komplementärer reaktiver funktioneller gruppen sind blockierte isocyanatgruppen, hydroxymethylen- und alkoxymethylengruppen, vorzugsweise methoxymethylen- und butoxymethylengruppen und insbesondere methoxymethylengruppen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
androstan-3-one, 17-hydroxy-2-(hydroxymethylene)-17-methyl-, (5alpha,17beta)-
hydroxymetholon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.