Results for i'm glad to hear you are feeling b... translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

i'm glad to hear you are feeling better

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i'm glad to hear you're better.

German

es freut mich zu hören, dass es dir besser geht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm glad to hear you are fine

German

ich bin froh, dich zu hören

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm glad to hear that.

German

es freut mich, das zu hören.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm glad to hear it!

German

ich freue mich, es zu hören!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you are feeling better today?

German

geht es dir heute besser?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm very glad to hear that.

German

es freut mich sehr, das zu hören.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear from you

German

es freut mich von dir zu hören

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

great to hear you are better and back))))

German

great to hear you are better and back))))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear from you!

German

ich bin sehr dankbar, dass sie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i expect that you are feeling better, more relaxed, less pain.

German

ich erwarte, dass ihr euch besser fühlt, mehr entspannt, mit weniger schmerzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once you are feeling better, talk to your doctor.

German

→ wenden sie sich sofort an ihren arzt oder suchen sie sofort ein krankenhaus auf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

glad to hear from you.

German

es hat mich gefreut, von dir zu hören.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm glad to hear you found the owners so charming!

German

wir sind froh, dass sie die gastgeber so charmant fanden!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear you say you are considering it, commissioner.

German

ich freue mich über ihren hinweis, herr kommissar, daß sie diese frage derzeit prüfen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear you liked the apartment.

German

es freut mich zu hören, dass euch die wohnung gefiel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear the news.

German

ich bin froh über diese nachricht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glad to hear from you! cheers

German

better now hearing from you!

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glad to hear you enjoy the mod...

German

bei fragen zur mod.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glad to hear you got one though!

German

freut mich zu hören, obwohl sie haben einen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glad to hear it.

German

allerhand wissen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK