Results for i am dying to see her again translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i am dying to see her again.

German

ich brenne darauf, sie wiederzusehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like to see her again.

German

ich möchte sie wiedersehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am excited to see you again

German

ich bin gespannt dich wieder zu sehen

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope to see her again.

German

hope to see her again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"will i see her again?"

German

»werde ich sie wieder sehen?«

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

today i am to see my home again.

German

heut soll ich meine heimat wiedersehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm dying to see you.

German

ich kann es nicht erwarten, euch zu treffen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will be back to see her again

German

will be back to see her again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never will i see her again.

German

niemals werde ich sie wiedersehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hot body, want to see her again.

German

hot body, want to see her again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there i can see her again

German

and i'm...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we were never to see her again.

German

wir sollten sie niemals wiedersehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(dying to see me)

German

(chorus)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

great girl. have to see her again soon

German

great girl. have to see her again soon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i turned to see her weep

German

i turned to see her weep

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was happy to see her.

German

ich freute mich, sie zu sehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so gorgeous, i love her so much, cant wait to see her again

German

so gorgeous, i love her so much, cant wait to see her again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give her some explanation before i see her again.

German

geben sie ihr irgend eine erklärung, bevor ich genötigt bin, wieder mit ihr zusammenzutreffen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are all dying to see it.

German

wir sind alle sehr gespannt darauf.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

and after the production i am sure, that we will see her again!

German

und nach dem drehtag bin ich mir sicher, daß wir von nancy ganz bestimmt noch so einiges weitere zu sehen bekommen werden!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK