Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont want to know
now i know what you thinking bout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want to see you go,
wie du schreist,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want to kill another phal.
ich möchte nicht phal andere töten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want anymore
i dont want anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want this to happen again."
so sprachlos habe ich dich ja noch nie gesehen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i dont want come to me as a whore,
du und ich, das ist ganz sicher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want it back, i
(mal stehst du dort, mal steh' ich hier.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont
ich vermisse das alte du
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
when you dont want to grow up
when you dont want to grow up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't want to disturb our work too much.
wir wollen den arbeitsbetrieb nicht zu stark stören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont know
ich weiß es nicht
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02. dont want
02. buzzkilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to miss the deadline! 8
die möchte man am liebsten alle haben wollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont' want a game that i don't know how to play
i don't know who the fuck you really think you foolin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand.
oh!jetzt weiß ich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we dont want to everyone have hacked name.
we dont want to everyone have hacked name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to be with me and find somebody else.
es ist so schön !!! ich möchte mit ihnen nur sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to stuff my hand luggage with pants!
dont want to stuff my hand luggage with pants!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my parents. i have no children and i dont want to have as yet.
wenn ich höre, "lasst es langsam angehen", möchte ich an zu schreien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you dont want to give up flexibility and natural light?
sie möchten auf flexibilität und tageslicht nicht verzichten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: