Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signing the contract
vertragsunterzeichnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what am i signing?"
"what sind ich unterzeichnend?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and signing the contract.
wir freuen uns über das zustandekommen der kooperation und sind gespannt auf den weiteren austausch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after signing the roll:
2.s: in der nähe des 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signing the contract (1)
beim abdruck der zweifarben-rapida 105 im august dieses jahres in der radebeuler montagehalle (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo: signing the contract
foto: vertragsunterzeichnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
signing the treaty of accession
die unterzeichnung des beitrittsvertrags
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
photo 1: signing the contract
foto 1: gruppe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo: after signing the contract
foto: vertragsunterzeichnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
your rights after signing the contract
ihre rechte nach unterzeichnung des vertrags
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50% - upon signing the charter contract
50% - nach unterzeichnung des vertrags
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo 3:after signing the contract
foto 3: nach der vertragsunterzeichnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
said martin schulz, signing the memorandum:
martin schulz sagte bei der unterzeichnung des memorandums:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it did not join signing the epa last year.
daher trat es dem wpa im letzten jahr nicht bei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karin sander signing the new new york times
karin sander signiert die new york times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in signing the mou, mr. colasanti stated: “
bei der unterzeichnung der ga erklärte colasanti: „
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
why is the european union signing the convention?
warum unterzeichnet die eu das Übereinkommen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask you to invite them formally to abstain from signing the agreement.
ich ersuche sie, die beiden organe förmlich aufzufordern, das abkommen nicht zu unterzeichnen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
consequences of signing the association agreement and the dcfta
auswirkungen der unterzeichnung des assoziierungsabkommens und des dcfta-abkommens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after filling in and signing the forms please send them
anschließend senden sie uns die unterschriebenen formulare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: