From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be right back!
ich bin gleich wieder da!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be right back
i'll be right back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be right back
bin gleich zurück
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
so good, that i will be right back.
so good, that i will be right back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brb be right back
brb be right back (bin gleich wieder zurück)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i told tom i'd be right back.
ich habe tom mitgeteilt, dass ich gleich zurück sein würde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the ministry will be right.
der dienst wird in ordnung sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry. i'll be right back.
keine sorge, bin gleich wieder da.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»wait a moment, i'll be right back.«
»warte einen augenblick. ich komme gleich wieder.«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll get right back to you.
ich melde mich gleich wieder bei dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hold on for a second – i'll be right back!
hold on for a second – i'll be right back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right back side panel.
seitenpanel hinten rechts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to sendai and hurried right back.
ich ging nach sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i’ll be right back" kooperation mit lisi lang (lila).
"i’ll be right back" kooperation mit lisi lang (lila).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kate: watch your cartoons goober, mommy will be right back.
kate: watch your cartoons goober, mommy will be right back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shorter red wire right back
das rote kürzere kabel rechts hinten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it easily goes right back in.
man kann ihn dann hinterher einfach wieder hineinstecken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want, though, to bring this right back home.
nichtsdestotrotz möchte ich etwas klarstellen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we'll be right back after a short break
wir kommen nach kurzer zeit wieder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 turn ¼ right and step right back
mit rechts und gewicht zurück auf den linken fuß (3 uhr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: