From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in god we trust
im gott vertrauen wir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in god we trust.
wir vertrauen auf gott.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in god we trust, 2004.
in god we trust, 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in god we trust (uk 13)
in god we trust (uk 13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in god we have put our trust.
(nur) allah gegenüber üben wir tawakkul. unser herr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, "in god do we trust.
dann sagten sie: "allah gegenüber üben wir doch tawakkul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, "in god we put our trust.
dann sagten sie: "allah gegenüber üben wir doch tawakkul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in god we trust - no land in sight
in god we trust - no land in sight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, 'in god we have put our trust.
sie sagten: "auf allah vertrauen wir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in god we trust, all others we track
wir vertrauen auf gott, alle anderen verfolgen wir 66
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we find rest.
fünftens: in allen anderen dingen des lebens sollten wir nach einfachheit streben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust in god; trust also in me.
glaubt an gott und glaubt an mich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does say on the dollar bill, "in god we trust."
es steht auf der dollarnote "wir vertrauen in gott".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the official motto of the usa is 'in god we trust.'
der offizielle wahlspruch der usa lautet: "wir vertrauen auf gott".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"as christians we trust in god.
doch pfarrer lukas verzagt nicht. „als christen haben wir vertrauen in gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the front side says: "in god we trust" and "liberty 1935".
auf der vorderseite steht: "in god we trust" und "liberty1935".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exhibition z.o.u., arsenale. project m201: in god we trust, 2003.
ausstellung z.o.u., arsenale. project m201: in god we trust, 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we believe in god, the father—we trust him—he is the almighty.
wir glauben an gott, den vater – wir vertrauen ihm – er ist der allmächtige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the front side says: "in god we trust" and "stone mountain 1925".
auf der vorderseite steht: "in god we trust" und "stone mountain 1925".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as we dwell in god, we belong to him.
da wir in gott sind, hat er anspruch auf uns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: