Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with this new mission the metabaron, now the last of his kind, becomes the unstoppable mercenary featured in the incal.
so wird der neue meta-baron durch seinen vorgänger physischen und psychischen belastungen, bis hin zur folter, ausgesetzt.
the incal is an ambitious space opera revolving around rival alien civilizations’ quest for power over the light and dark incal, two powerful crystals that rule the fate of the universe.
the incal ist eine ambitionierte space-oper, in der rivalisierende außerirdische zivilisationen um die macht über den hellen und den dunklen „incal“ kämpfen, zwei mächtige kristalle, die das schicksal des universums lenken.