Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it is not possible to
so nicht geht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not possible to stay...
in skaret befindet sich auch das beliebte skigebiet...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not possible to insert
es ist nicht möglich, bei dieser rosette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not possible to go that far.
so weit können wir nicht gehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
no, it is not possible to ride them.
nein, auf den ponys kann nicht geritten werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not possible to do this by july.
das ist bis juli nicht schaffbar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
40. it is not possible to rehearse all,
40. es ist unmöglich, alles darzulegen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is not possible to meet all expactions.
aber wie gesagt: man kann sich einleben. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, it is not possible to go backstage.
unfortunately, it is not possible to go backstage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
without it is not possible to order the tool
ohne ist es nicht möglich das werkzeug zu bestellen
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not possible to have a quick education.
schnelle ausbildungen sind nicht länger möglich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no, it is not possible to upgrade your toilet.
nein, die toilette lässt sich nicht nachrüsten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not possible to check-in in person.
es ist nicht möglich, den check-in mit der kontaktperson persönlich vorzunehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not possible , to change the account-name..
weil das der name für die sende ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. it is not possible to upload blank documents.
2. leere dokumente können nicht hochgeladen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, it is not possible to quantify these benefits.
es ist jedoch nicht möglich, diese vorteile zu quantifizieren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not possible to trigger free spins within free spins.
während freispielen können keine weiteren freispiele ausgelöst werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: