Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sounds fun.
this has become quite a funny thread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds:
re: admin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like
hört wie es schreit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds easy.
das klingt einfach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like a fun job.
das klingt nach einer arbeit, die spaß macht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds delicious.
sie ist auch total begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds brilliant!
die gitarre klingt außerordentlich brilliant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cbt sounds fun (1)
cbt sounds fun (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds good."[9]
er klingt gut."[8]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it sounds like omelet
wie omelette hörte sich das an
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds very limited.
das klingt ziemlich restriktiv.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and it sounds like this:
und das klingt so:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds more impressive!).
es klingt imponiernder!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as trivial as it sounds.
so trivial das klingt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francesca, it sounds wonderful.
francesca, das klingt wunderbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... but it sounds extremely good!
... aber er klingt extrem gut!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, sounds fun :bday: :go:
cool bleiben :wink:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like it sounds like
egal, erlaubt ist, was gefällt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it sounds really good.
because it sounds really good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds just absolutely great!!!!!!
it sounds just absolutely great!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: