Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quarks are mathematical models for parts of elementary particles (for example kaons etc.).
quarks sind mathematische modelle für teile von elementarteilchen (zum beispiel kaonen etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using the synchrotron at gsi in darmstadt, it is possible to study heavy-ion collisions in which kaons are created.
am synchrotron der gsi in darmstadt lassen sich schwerionenstöße untersuchen, bei denen kaonen entstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there, he was involved in research investigating the charge asymmetry in the decay of long-lived neutral kaons and another project which produced and detected relativistic hydrogen-like atoms made up of a pion and a muon.
dort war er an untersuchungen zur cp-verletzung beim zerfall von langlebigen, neutralen kaonen sowie an einem anderen projekt bei dem wasserstoffähnliche atome aus einem pion und einem myon erzeugt und detektiert wurden beteiligt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a kaon is a meson
ein kaon ist ein meson,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: