Results for lessen translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

lessen

German

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to lessen drift

German

abschwächung des abtreibens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that, to lessen its ache,

German

das da lag in großen schmerzen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lessen the amount of shrinkage,

German

den schwund der mischung zu verringern,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

prive-lessen in new mexico

German

private unterricht in new mexico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lessen the amount of shrinkage,

German

• den schwund des harzes zu verringern,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she tried to lessen her expenses.

German

sie versuchte, ihre ausgaben zu mindern.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lessen the risk for construction projects.

German

• wirken risikomindernd bei bauprojekten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

harmless and lessen as treatment continues.

German

nebenwirkungen sind normalerweise harmlos und gehen im laufe der weiteren behandlung zurück.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hay making machines lessen labour requirements

German

bei verwendung von heuwerbemaschinen verringert sich der arbeitsaufwand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stay with negative feelings until they lessen.

German

bleibt bei negativen gefühlen, bis sie sich vermindern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3 half of it, or lessen it a little,

German

3 die hälfte davon, oder verringere es ein wenig,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can we eradicate them or lessen their effects ?

German

lassen sie sich lindern oder ganz ausschalten ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatments may help lessen the cause of the problem.

German

behandlungen können helfen, die ursache des problems zu vermindern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cyclosporine (used to lessen your body’s defenses)

German

ciclosporin (zur dämpfung ihrer abwehrkräfte)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commodore info page - cassette: basic lessen [en]

German

commodore info page - cassette: basic lessen [de]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

surely nations can get together to lessen this suffering.”

German

sicherlich können nationen zusammenkommen, um dieses leiden zu verringern.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.

German

die erhöhten fexofenadin-spiegel können sich nach erfolgter induktion mit der zeit abschwächen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

elliptical fitness machines can substantially lessen the possible for injury.

German

für diejenigen, die fett sind, können die auswirkungen von nur spaziergänge sehr nachteilig sein und am ende in verletzungen und zerrungen. elliptical fitness-maschinen können im wesentlichen die möglichkeit zu vermindern wegen der verletzung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the increased digoxin level may lessen over time as pgp induction develops.

German

die erhöhten digoxin-spiegel können mit der zeit abnehmen, während sich die pgp induktion entwickelt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,576,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK