Results for linen thread translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

linen thread

German

____________

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

100 % linen thread

German

100 % leinen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

linen thread and yarn

German

leinengarne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

linen

German

leinen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

linen.

German

bettwäsche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

- linen

German

- betwäsche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bed linen

German

bed linen (beds made)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

linen (1)

German

garn (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

linen towels

German

bettwäsche und handtücher

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

black / linen

German

schwarz / leinen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the lacing eyelets, buttonhole silk or linen thread.

German

für die schnürösen empfehle ich knopflochseide*, leinengarn geht aber auch gut. farbwahl wie beim versäuberungsband, vorzugsweise zu diesem passend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

linen:14,00europerperson

German

bettwäsche:14,00europroperson (optional)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bed linen bed linen

German

handtücher

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

silk sewing thread in the colour of the top fabric. linen thread for the lining.

German

für stoffe aus wolle, leinen und baumwolle wähle leinen-nähgarn, für seidenstoffe seidengarn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for authentic stays, linen thread must be used. otherwise, normal sewing thread is fine.

German

natürlich braucht man auch nähgarn. solang es nur um das zusammennähen der teile geht, ist dazu nichts besonderes zu sagen. dito, wenn die tunnel nicht sichtbar sein sollen, was ja hier der fall ist. authentiker sollten für beides leinengarn wählen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a dhalia flower drawnwork path, handmade on 100% linen fabric with 100% cotton thread.

German

a dhalia flower drawnwork path, handmade on 100% linen fabric with 100% cotton thread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a handmade honeycomb drawnwork path on 55% linen and 45% polyester fabric with 100% cotton thread.

German

a handmade honeycomb drawnwork path on 55% linen and 45% polyester fabric with 100% cotton thread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6 blue, purple and red thread, and fine linen, goat hair

German

exo 35:6 an blauem und rotem purpur, karmesin und linnen, ziegenhaar,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i added a small piece of linen thread to copy the card that is at the p.13 (and as i lifted it i liked).

German

ich habe ein kleines stück leinengarn um die karte, die das kopieren ist s.13 (und wie ich es mir gefallen angehoben).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is a charge for linen (12/15€) per set. this is white, good quality linen: 300 thread count.

German

es gibt eine zusatz gebühr für bettwäsche (12/15€) pro satz. dieses ist weiß, gute qualität leinen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,650,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK