Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sierra lione
sierra leone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no name // lione..
no name // valen..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torino, italia lione, francia 08/12/15
torino, italia lione, francia am 08/12/15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firenze, italia lione, francia until 02/08/15
firenze, italia lione, francia bis zum 02/08/15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lione recorded a demotape with athena and it was his first experience in a metal band.
1993 nahm eine demotape mit der progressive-metal-band athena auf und spielte 20 konzerte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
riccardo lione (born april 13, 1972 in rome), is a beach volleyball player from italy.
april 1972 in rom) ist ein ehemaliger italienischer beachvolleyballspieler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
khan was replaced on tour by italian singer fabio lione of rhapsody of fire, and during the tour, kamelot announced that khan had left the band.
da ihr vorheriger sänger roy khan zuerst krankheitsbedingt ausfiel und dann ganz aus der band ausstieg, sprang fabio lione (rhapsody of fire) als ersatz ein.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fabio lione (rhapsody, vision divine, kamelot, angra) sang several parts in the title song.
im titelsong ist die stimme von fabio lione (rhapsody, vision divine, mamelot, angra) zu hören.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
lione, francia - roadsharing: hitchhiking, carpooling for commuters, car sharing in europe, america, united states, africa
lione, francia - roadsharing: zusammen reisen und dabei geld sparen und die abgasverschmutzung verringern, mitfahrgelegenheit, fahrgemeinschaften
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offer a lift firenze, italia -> lione, francia route detail: carpooling , car sharing, commuters, budget travel, hitchhiking
offer a lift firenze, italia -> lione, francia mitfahrgelegenheit, fahrgemeinschaften , mitfahrgelegenheiten, fahrer, mitfahrer, mitfahren, mitnehmen, fahren, reise, reisen, pendler, auto, verkehr, mfz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1601, the treaty of lione established that dogliani, along with other small towns, was to be handed over to the savoy, who in turn, gave it as a feud to the solaro di moretta and the solaro del borgo. during the napoleonic period, the french armies, initially seen as liberators, in fact did nothing more than exploit the land and impose their laws, to which the town was forced to abide to avoid the fate of marsaglia, castellino and belvedere langhe which were burnt to the ground by the intruders.
unter dem namen napoleons nehmen die sogenannten "befreier" nur den platz der vorhergehenden ausbeuter ein und dem städtchen bleibt nichts anderes übrig, als den französischen gesetzen zu unterstehen, in der erinnerung der brände, die marsaglia, castellino und belvedere langhe zerstörten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting