Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loch lomond
loch lomond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
b&b nähe loch lomond
b&b ende juli/anfang august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loch lomond and the trossachs
loch lomond und die trossachs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b&b am loch lomond
b&b am loch lomond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its border runs through loch lomond.
die östliche grenze verläuft durch den loch lomond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it is performed by the band loch lomond.
diese aufnahme wurde von der band lochmond eingespielt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on the bonny, bonny banks of loch lomond...
on the bonny, bonny banks of loch lomond...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
download catalogue of lomond products to your computer.
ziehen sie produktenkatalog lomond in ihren computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x day trip to loch lomond and stirling for 2 people
1 x excursion à la journée au loch lomond et à stirling pour 2 personnes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist sehenswert in gegend von loch lomond und fort william??
was ist sehenswert in gegend von loch lomond und fort william??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben lomond is east of launceston in the ben lomond national park.
abgesehen von ben lomond gibt es in tasmanien noch ein skigebiet am mount mawson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
copyright (c) 2011 lomond trading ltd. all rights reserved
copyright (c) 2011 lomond trading ltd. all rights reserved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here to be found is the original version of "loch lomond".
dafür wählten sie das lied loch lomond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loch lomond (scotland) – clays as barriers for hazardous substances
loch lomond (schottland) – tone als barriere für schadstoffe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and from scotland comes the well-known folk song "loch lomond".
aus schottland kam das bekannte lied "loch lomond".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a guided tour to the stunning loch lomond, and a perfect introduction to the highlands
geführte tour zum atemberaubenden loch lomond & eine perfekte einführung in die highlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the winner of the 2nd tombola prize: 1 bottle of loch lomond single malt.
die gewinner des 2. preises: 1 fl. loch lomond single malt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this map you can see the 2nd part of our todays tour route from loch lomond via inveraray to oban.
auf dieser karte sieht man den 2. teil unserer heutigen fahrtroute vom loch lomond über inveraray nach oban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. feeling energetic? climb ben lomond for magnificent views over loch lomond and beyond.
2. sie strotzen nur so vor energie? dann erklimmen sie doch ben lomond und genießen sie die spektakuläre aussicht über loch lomond und das gesamte gebiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luss - a charming village on the banks of loch lomond, with views to the ben lomond mountains
luss - ein bezauberndes dorf an den ufern von loch lomond, mit blick auf die ben lomond-berge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: