Results for margrietus translation from English to German

question no 29 by margrietus j. van den berg (h-0348/02):
anfrage nr. 29 von margrietus j. van den berg (h-0348/02):

b5-0382/2003 tabled by margrietus j. van den berg, on behalf of the pse group;
b5-0382/2003 eingereicht vom abgeordneten margrietus j. van den berg im namen der pse-fraktion;

b5-0464/2001 by margrietus van den berg and others, on behalf of the pse group, on guatemala.
b5-0464/2001 vom abgeordneten margrietus van den berg und anderen im namen der pse-fraktion zu guatemala.

b5-0381/2003 tabled by margrietus j. van den berg and maria carrilho, on behalf of the pse group;
b5-0381/2003 eingereicht von den abgeordneten margrietus j. van den berg und maria carrilho im namen der pse-fraktion;

b5-0468/2001 by margrietus van den berg and vattimo, on behalf of the pse group: the situation in afghanistan.
b5-0468/2001 der abgeordneten margrietus van den berg und vattimo im namen der pse-fraktion zur lage in afghanistan.

b5-0463/ 2001 by margrietus van den berg and others, on behalf of the pse group, on the situation in the central african republic.
b5-0463/2001 vom abgeordneten margrietus van den berg und anderen im namen der pse-fraktion zur lage in der zentralafrikanischen republik.

margrietus johannes "max" van den berg (; born 22 march 1946) is a dutch politician and member of the dutch labour party.
margrietus johannes (max) van den berg (* 22.

b5-0462/ 2001 by jan wiersma and margrietus van den berg, on behalf of the pse group, on the compliance protocol for the biological and toxin weapons convention.
b5-0462/2001 der abgeordneten jan wiersma und margrietus van den berg im namen der pse-fraktion zum protokoll zur einhaltung des Übereinkommens über biologische waffen und toxinwaffen.

b5-0344/ 2003 by mr margrietus j. van den berg, on behalf of the group of the party of european socialists, on the situation in uganda;
b5-0344/2003 von frau margrietus j. van den berg im namen der fraktion der sozialdemokratischen partei europas zur lage in uganda;

b5-0253/ 2003, by richard corbett and margrietus j. van den berg, on behalf of the pse group, on freedom of expression and religion in vietnam;
b5-0253/2003 von den abgeordneten corbett und van den berg im namen der pse-fraktion zur meinungs- und religionsfreiheit in vietnam;

the next item is the oral question to the council by margrietus van den berg, on behalf of the committee on development, on the revision of the cotonou agreement and setting of the amount for the 10th edf( o-0004/ 2006 b6-0006/ 2006).
als nächster punkt folgt die aussprache über die mündliche anfrage an den rat über die revision des abkommens von cotonou und die festsetzung der mittelbindungen im rahmen des 10. eef von margrietus van den berg im namen des entwicklungsausschusses( o-0004/2006 – b6-0006/2006).