Results for marxian translation from English to German

marxian economics
marxistische wirtschaftstheorie

originally marxian socialists.
ursprünglich eine marxistische partei.

thus teaches the marxian doctrine.
so lehrt es die marxistische doktrin.

this is the kernel of marxian materialism.
als reflex der widersprüche, denen das kleinbürgertum ausgesetzt ist, erscheint die dialektik.

other measures are also used in the marxian literature.
auch die ausführlichere darstellung unter kapitalkontroverse.

marxian criticism is stronger than any and every apparatus.
die marxistische kritik ist stärker als jeder apparat.

there are, however, two sides to the marxian doctrine.
ein zeichen, dass die partei nicht beabsichtigte, den schutzbund gegen die „exekutive“ ins feld zu schicken.

the views of the mensheviks were built up on a marxian basis.
die ansichten der menschewiki erwuchsen auf marxistischer basis.

it will be necessary here to go briefly into the marxian reproduction schemas.
es wird hier notwendig, kurz auf die marxschen reproduktionsschemata einzugehen.

it is about the same with the assertion that liebknecht made a marxian of me.
dieses verdienst hat er.

it was at this time that sweezy was first exposed to marxian economic ideas.
zuvor ließen sich er und seine erste frau maxine yaple sweezy scheiden.

it is high time to draw a marxian balance to this long drawn-out experiment.
es ist zeit, die bilanz dieses in die länge gezogenen experiments zu ziehen.

the marxian law of value and the russian economy viewed in its relation with world capitalism
das marx’sche wertgesetz und die russische wirtschaft – unter berücksichtigung ihres verhältnisses zum weltkapitalismus

it will reject the anti-marxian novelties of the opposition and guarantee party unity.
er wird die antimarxistischen neuheiten der opposition zurückweisen und die einheit der partei sichern.

was the marxian method, upon which this expectation was based, false? in no way.
war die marxsche methode, auf der diese erwartungen beruhten, falsch? mitnichten.

the idea of the class struggle is given as an invention, brought by marxian criminals into the world.
die produktionsmittel in den händen der produzenten selbst, hebt die ausbeutung auf.

[1] the law of value is, therefore, the basic law of marxian political economy.
das wertgesetz ist daher das grundlegende gesetz der marxschen Ökonomie.

as detje recalled, the marxian notion of “mystification of capital” turns out to be efficient.
detje erinnerte daran, dass der marxianische begriff der „mystifizierung des kapitals“ sich als wirksam herausgestellt hat.

8. bell, marxian socialism in the united states (princeton 1967), pp.71-72.
10. bell, marxian socialism in the united states, princeton 1967, s.71-2.

even in this investigation is revealed to us the fruitfulness of the marxian distinction of the double sided character of commodity-producing labour.
in der kapitalistischen produktionsweise wird die leitung der produktion nothwendig zu einer funktion des kapitals.